OA · 引證 · 前案下載 · 檢索報告
OA 引證的前案怎麼一次下載?各國檢索報告與引證清單怎麼讀
收到審查意見通知,要把審查委員引用的前案一篇篇找出來、下載、整理給專利師。這篇整理美國、歐洲、台灣、中國、韓國的引證清單在 OA 的哪裡、代碼怎麼讀,要下載哪個版本,以及內文引用卻沒列進清單的引證怎麼找。
收到審查意見通知(OA)後,事務所第一件事通常是把審查委員引用的前案(引證案)找齊,交給承辦的專利師或工程師。一份 OA 引用 5 到 10 篇專利很常見;人工一篇篇查號碼、下載、改檔名,一篇少說 15 秒,一份 OA 就要幾分鐘,好幾份 OA 同時到就更久。下面先說明各國 OA 的引證清單放在哪裡、代碼怎麼讀,最後說明怎麼一次下載。
先找到引證清單:各國放在不同地方
美國:PTO-892 與 IDS
美國審查官引用的文獻,列在 OA 附的 PTO-892「Notice of References Cited」表格上(MPEP 707.05(e))。申請人自己在 IDS 揭露的文獻則列在 PTO/SB/08 表格上,審查官在旁邊簽 initials,表示已經考量過(MPEP 609)。下載時要分清楚:核駁理由引用的通常在 PTO-892 與 OA 內文,IDS 上的文獻是申請人原本就有的。
美國 OA 只看 PTO-892 會漏掉的引證
美國 OA 的核駁內文可能引用 PTO-892 沒有列出的專利。我們實際處理美國 OA 時就遇過:內文拿某篇專利核駁請求項,那份 OA 附的 PTO-892 卻找不到它。MPEP 本身就容許這種情況,常見的來源有兩種:
- 申請人 IDS 上的文獻:審查官依據申請人在修正或答辯文件中提到的文獻核駁時,原則上要用 PTO-892 列出;但如果這篇文獻已經列在審查官簽過 initials 的 PTO/SB/08 上,就不必再列(MPEP 707.05(d))。
- 母案引用過的文獻:連續案(continuing application)審查時,母案已經引用過的文獻,不一定會在這件案子的 PTO-892 上重列(MPEP 707.05、707.05(a))。
所以整理美國 OA 的引證時,除了 PTO-892,還要把核駁內文從頭讀一遍,把內文提到的專利號碼一併找出來。
歐洲:European search report 的 X、Y、A 代碼
歐洲專利局的檢索報告會在每篇文獻旁標上代碼(EPO Guidelines B-X, 9.2):
- X:單獨一篇就足以讓請求項不具新穎性或進步性
- Y:與其他 Y 類文獻結合後,足以否定進步性
- A:一般技術背景,不影響新穎性或進步性
- P:公開日在優先權日與申請日之間
- E:申請日或優先權日早於本案、但在本案申請日當天或之後才公開的專利文獻
- D:本案說明書已經提到的文獻
- O、T、L:非書面揭露、有助理解原理的文獻、因其他理由引用
答辯時最需要先讀的是 X 與 Y 類。
台灣:審查意見通知函與專利申請案檢索報告
智慧局進行實體審查後,會製作「專利申請案檢索報告」,隨「審查意見通知函」或核准審定書一起寄給申請人;檢索報告列出引用文獻、相關段落與相關請求項(智慧局《專利Q&A》實體審查第 31–33 題)。台灣的關聯性代碼與歐洲類似,也有 X、Y、A、D、E、O、P、L;例如 X 是「單獨引用即足以否定發明新穎性或進步性」(同上第 30 題)。
依專利法第 46 條第 2 項,智慧局在作成不予專利審定前,必須先通知申請人限期申復。國外申請案的申復期間為 3 個月,可延長一次,合計原則上不超過 6 個月(《專利Q&A》實體審查第 28 題)。
中國:審查意見通知書與檢索報告
中國國家知識產權局的檢索報告,同樣以 X、Y、A 等符號標示對比文件類型(國家知識產權局 2025-07-15 答覆,依《專利審查指南》第二部分第七章)。中國稱為「對比文件」,相當於台灣說的引證文件。
韓國:意見提出通知書
韓國的「의견제출통지서」以進步性核駁時,會引用最少量的文獻,並標明文獻中作為拒絕依據的部分(KIPO 審查指南第 5 部)。
要下載哪個版本:公開本、公告本、對應案
同一件專利通常有好幾個版本,下載前要先想清楚專利師要哪一個:
- 公開本與公告本:國際標準 WIPO ST.16 把 A 定為第一次公開、B 定為第二次公開,實際意義由各國定義。以美國為例,A1 是申請公開本,B1 是核准前沒有公開過的專利,B2 是核准前已經公開過的專利(USPTO kind codes 說明)。審查委員引用的是哪一版,就以那一版為準;段落號碼可能跟另一版不同。
- 對應案(同族專利):閱讀引證時,常會想直接看同一族專利的英文、中文或其他語言版本,例如引證是日文或韓文,就找它的英文或中文對應案來讀。英文對應案更重要的用途是美國 IDS:美國案提交 IDS 時,事務所常把其他國家 OA 引用的文獻一併列入,這時就要找出這些引證的英文對應案。
- 非專利文獻:期刊論文、書籍等需要從有授權的來源取得,不在專利資料庫裡。
怎麼一次下載
手動做法是:照清單逐篇查號碼、確認版本、下載、改成好辨識的檔名,再整理成一個資料夾。如果每週都有好幾份 OA,可以改用工具一次處理。
Floen 的 OA 引證下載 讀取上面這些國家的檢索報告與引證清單,一次最多 10 份 OA;可以勾選公開本、公告本、最新版,以及英文或其他語言的對應案,打包成一個 ZIP,每份 OA 一個資料夾。準備美國 IDS 時,不用再一篇篇去查每篇引證的英文對應案,系統會一起抓下來。
像上面美國 OA 那種核駁內文提到、PTO-892 卻沒列的引證,快速模式只讀引證清單,會漏掉。這是我們另外做「內文及檢索報告引證下載」(內文模式)的原因:它同時讀檢索報告與核駁內文,把兩邊提到的引證合併下載,一次處理 1 份 OA。沒有標準檢索報告的 OA,也可以用內文模式。
下載下來之後,下一步通常是逐段核對審查委員引用的段落與圖式,請見審查意見的引證段落怎麼對照。